mails translation

2 files changed, 11 insertions, 12 deletions

diff --git a/views/emails/eventGroupUpdated/eventGroupUpdatedHtml.handlebars b/views/emails/eventGroupUpdated/eventGroupUpdatedHtml.handlebars
index 3231327..b639406 100644
--- a/views/emails/eventGroupUpdated/eventGroupUpdatedHtml.handlebars
+++ b/views/emails/eventGroupUpdated/eventGroupUpdatedHtml.handlebars
@@ -1,8 +1,8 @@
-<p style="font-family: sans-serif; font-size: 14px; font-weight: normal; margin: 0; Margin-bottom: 15px;">A new event has been added to the event group '{{eventGroupName}}' on {{siteName}}.</p>
-<p style="font-family: sans-serif; font-size: 14px; font-weight: normal; margin: 0; Margin-bottom: 15px;">The event is <a href="https://{{domain}}/{{eventID}}">'{{eventName}}'</a>.</p>
-<p style="font-family: sans-serif; font-size: 14px; font-weight: normal; margin: 0; Margin-bottom: 15px;">Click here to see the event group: <a href="https://{{domain}}/group/{{eventGroupID}}">https://{{domain}}/group/{{eventGroupID}}</a></p>
-<p style="font-family: sans-serif; font-size: 14px; font-weight: normal; margin: 0; Margin-bottom: 15px;">Love,</p>
+<p style="font-family: sans-serif; font-size: 14px; font-weight: normal; margin: 0; Margin-bottom: 15px;">{{t "mail.eventgroupupdate.preface" }}</p>
+<p style="font-family: sans-serif; font-size: 14px; font-weight: normal; margin: 0; Margin-bottom: 15px;">{{t "mail.eventgroupupdate.beforelink" }} <a href="https://{{domain}}/{{eventID}}">'{{eventName}}'</a>{{t "mail.eventgroupupdate.afterlink" }}.</p>
+<p style="font-family: sans-serif; font-size: 14px; font-weight: normal; margin: 0; Margin-bottom: 15px;">{{t "mail.eventgroupupdate.grouplink" }}: <a href="https://{{domain}}/group/{{eventGroupID}}">https://{{domain}}/group/{{eventGroupID}}</a></p>
+<p style="font-family: sans-serif; font-size: 14px; font-weight: normal; margin: 0; Margin-bottom: 15px;">{{t "mail.love" }}</p>
 <p style="font-family: sans-serif; font-size: 14px; font-weight: normal; margin: 0; Margin-bottom: 15px;">{{siteName}}</p>
 <hr/>
-<p style="font-family: sans-serif; font-size: 14px; font-weight: normal; margin: 0; Margin-bottom: 15px;"><strong>Hold up - I don't want to receive these emails any more!</strong></p>
-<p style="font-family: sans-serif; font-size: 14px; font-weight: normal; margin: 0; Margin-bottom: 15px;">If you didn't subscribe yourself to this event group on {{siteName}}, someone may have accidentally typed your email instead of theirs. <a href="https://{{domain}}/unsubscribe/{{eventGroupID}}?email={{emailAddress}}">Click here to unsubscribe</a>.</p>
+<p style="font-family: sans-serif; font-size: 14px; font-weight: normal; margin: 0; Margin-bottom: 15px;"><strong>{{t "mail.eventgroupupdate.holduphtml" }}</strong></p>
+<p style="font-family: sans-serif; font-size: 14px; font-weight: normal; margin: 0; Margin-bottom: 15px;">{{t "mail.eventgroupupdate.dontknow" }} <a href="https://{{domain}}/unsubscribe/{{eventGroupID}}?email={{emailAddress}}">{{t "mail.eventgroupupdate.unsubscribe" }}</a>{{t "period" }}</p>
diff --git a/views/emails/eventGroupUpdated/eventGroupUpdatedText.handlebars b/views/emails/eventGroupUpdated/eventGroupUpdatedText.handlebars
index 3ed5cb2..7f23f3c 100644
--- a/views/emails/eventGroupUpdated/eventGroupUpdatedText.handlebars
+++ b/views/emails/eventGroupUpdated/eventGroupUpdatedText.handlebars
@@ -1,11 +1,10 @@
-A new event has been added to the event group '{{eventGroupName}}' on {{siteName}}.
+{{t "mail.eventgroupupdate.preface" }}
 
-The event is '{{eventName}}': https://{{domain}}/{{eventID}}.
+{{t "mail.eventgroupupdate.link" }}: https://{{domain}}/{{eventID}} {{t "mail.eventgroupupdate.afterlink" }}.
 
-Click here to see the event group: https://{{domain}}/group/{{eventGroupID}}
-
-Love,
+{{t "mail.eventgroupupdate.grouplink" }}: https://{{domain}}/group/{{eventGroupID}}
 
+{{t "mail.love" }}
 {{siteName}}
 
-If you didn't subscribe yourself to this event group on {{siteName}}, someone may have accidentally typed your email instead of theirs. Click here to unsubscribe: https://{{domain}}/unsubscribe/{{eventGroupID}}?email={{emailAddress}}.
+{{t "mail.eventgroupupdate.dontknowhtml" }}: https://{{domain}}/unsubscribe/{{eventGroupID}}?email={{emailAddress}}{{t "period" }}