From 573935668ce616e67105e379ff5e4d8f9acd7538 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: INOUE Daisuke <inoue.daisuke@gmail.com>
Date: Sun, 23 Mar 2025 14:25:36 +0900
Subject: Public evnet, Public group translation fix

---
 locales/en-US.json               |  2 ++
 locales/en.json                  |  2 ++
 locales/ja.json                  | 12 +++++++-----
 views/publicEventList.handlebars |  4 ++--
 4 files changed, 13 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/locales/en-US.json b/locales/en-US.json
index 3d3953d..7f29115 100644
--- a/locales/en-US.json
+++ b/locales/en-US.json
@@ -197,6 +197,8 @@
   "publiclist.groups": "Groups",
   "publiclist.nogroups": "No groups!",
   "publiclist.numoevents": "{{this.numberOfEvents}} {{plural this.numberOfEvents \"event(s)\"}}",
+  "publiclist.pastevents": "Past events",
+  "publiclist.upcomingevents": "Upcoming events",
   "recommendeddimensions": "Recommended dimensions (w x h): 920px by 300px.",
   "reply": "Reply",
   "replycontent": "What would you like to reply?",
diff --git a/locales/en.json b/locales/en.json
index 3d3953d..7f29115 100644
--- a/locales/en.json
+++ b/locales/en.json
@@ -197,6 +197,8 @@
   "publiclist.groups": "Groups",
   "publiclist.nogroups": "No groups!",
   "publiclist.numoevents": "{{this.numberOfEvents}} {{plural this.numberOfEvents \"event(s)\"}}",
+  "publiclist.pastevents": "Past events",
+  "publiclist.upcomingevents": "Upcoming events",
   "recommendeddimensions": "Recommended dimensions (w x h): 920px by 300px.",
   "reply": "Reply",
   "replycontent": "What would you like to reply?",
diff --git a/locales/ja.json b/locales/ja.json
index 53481fe..5d5c57c 100644
--- a/locales/ja.json
+++ b/locales/ja.json
@@ -193,10 +193,12 @@
   "numlimit": "1 〜 ${response.data.freeSpots} で人数を入力してください。",
   "options.showlistattendees": "参加者リストを表示",
   "pastevents": "過去のイベント",
-  "publiclist.events": "イベント",
-  "publiclist.groups": "グループ",
-  "publiclist.nogroups": "グループがありません！",
+  "publiclist.events": "公開イベント",
+  "publiclist.groups": "公開グループ",
+  "publiclist.nogroups": "公開グループなし！",
   "publiclist.numoevents": "{{this.numberOfEvents}} 件のイベント",
+  "publiclist.pastevents": "過去の公開イベント",
+  "publiclist.upcomingevents": "今後の公開イベント",
   "recommendeddimensions": "推奨する画像サイズ ( 幅 ✕ 高さ ): 920 ✕ 300 ピクセル",
   "reply": "返信",
   "replycontent": "返信の内容は？",
@@ -205,7 +207,7 @@
   "saving": "保存中...",
   "selectfile": "ファイルを選択",
   "sidebar.createevent": "イベントを作成",
-  "sidebar.events": "イベント表示",
+  "sidebar.events": "イベントを探す",
   "snappy": "ズバッと。",
   "upcomingevents": "今後のイベント",
   "validation.eventdata.creatoremail": "メールアドレスが無効です。",
@@ -231,4 +233,4 @@
   "wontshow": "どこにも表示しません ( 任意 )。",
   "year-month-format": "YYYY年MMM",
   "youremail": "あなたのメールアドレス"
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/views/publicEventList.handlebars b/views/publicEventList.handlebars
index 5c81496..1340e2f 100644
--- a/views/publicEventList.handlebars
+++ b/views/publicEventList.handlebars
@@ -21,12 +21,12 @@
 
 <div x-show="currentTab === 'events'">
     <div class="card mt-4 mb-4" id="upcomingEvents">
-        <h5 class="card-header">{{t "upcomingevents" }}</h5>
+        <h5 class="card-header">{{t "publiclist.upcomingevents" }}</h5>
         {{> eventList upcomingEvents }}
     </div>
 
     <div class="card mt-4 mb-4" id="pastEvents">
-        <h5 class="card-header">{{t "pastevents" }}</h5>
+        <h5 class="card-header">{{t "publiclist.pastevents" }}</h5>
         {{> eventList pastEvents }}
     </div>
 </div>
-- 
cgit v1.2.3