summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/locales/ja.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'locales/ja.json')
-rw-r--r--locales/ja.json54
1 files changed, 53 insertions, 1 deletions
diff --git a/locales/ja.json b/locales/ja.json
index 05c1d79..04ccbd7 100644
--- a/locales/ja.json
+++ b/locales/ja.json
@@ -177,6 +177,58 @@
"join": "ユーザーは自分で参加登録する",
"joinemaildesc": "メールアドレスを入力しておくと、このイベントについての情報を送信します。",
"magiclink-invalid": "このマジックリンクは無効、または期限が切れています。再度リクエストしてください。",
+ "mail.addeventattendee.clicktocancel": "クリックしてキャンセル",
+ "mail.addeventattendee.dontknowhtml": "{{siteName}} でイベントに参加した覚えがありませんか? どなたかが自分のメールアドレスを入力したつもりで、たまたまこちらのあなた様あてに届いてしまった可能性があります。このイベントに参加したくない場合は、上のキャンセルリンクまたは削除パスワードで手続きしていただけると助かります。",
+ "mail.addeventattendee.eventlink": "イベントページを確認したい場合は、こちらのリンクから",
+ "mail.addeventattendee.preface": "{{ siteName }}でイベントへの参加を受け付けました。ありがとうございます。引きつづき、このイベントについての更新情報があればメールを送信いたします。イベント終了後、こちらのメールアドレスはイベントの情報とともに削除します。",
+ "mail.addeventattendee.removapasswordhtml": "また、イベントページからこちらの<strong>参加者パスワード</strong>でのキャンセルもできます",
+ "mail.addeventattendee.removelink": "イベント参加をキャンセル(辞退)しますか? こちらのリンクをクリック",
+ "mail.addeventattendee.removepassword": "また、イベントページからこちらの参加者パスワードでのキャンセルもできます",
+ "mail.addeventattendee.toremove": "このイベントへの参加をキャンセル(辞退)しますか?",
+ "mail.addeventcomment.link": "コメントを確認",
+ "mail.addeventcomment.preface": "{{ siteName }} であなたが参加を募っているイベントに {{ commentAuthor }} さんがコメントしました。",
+ "mail.addeventcomment.prefacehtml": "{{ siteName }} であなたが参加を募っているイベントに、<strong>{{ commentAuthor }}</strong> さんがコメントしました。",
+ "mail.createevent.desc": "イベントの編集には、こちらのボタンをクリックしてします。【このリンクは共有してはいけません!】 このリンクを知っていれば、だれでもイベントの編集が可能となります。",
+ "mail.createevent.preface": "イベントを作成しました!",
+ "mail.createevent.sharelink": "こちらのリンクで参加をよびかけましょう",
+ "mail.createeventgroup.done": "以上です。お元気で!",
+ "mail.createeventgroup.dontknow": "{{siteName}} でイベントグループを作成した覚えがありませんか? どなたかがグループを作る際に自分のメールアドレスを入力したつもりで、たまたまこちらのあなた様あてに届いてしまったのかもしれません。申し訳ございませんが、上の編集リンクからイベントグループを削除していただけば、あなた様のメールアドレスをシステムから完全に削除いたします。",
+ "mail.createeventgroup.editgrouplink": "イベントグループの編集する",
+ "mail.createeventgroup.editgrouplinkhtml": "イベントグループを編集",
+ "mail.createeventgroup.eventlink": "このグループにイベント(新たに作成するもの、既存のもののいずれでも)を追加する際は、「イベントグループにリンクする」のチェックボックスにチェックしてください。開いた入力欄に、以下の 2 つのコードをコピーする必要があるかもしれません :",
+ "mail.createeventgroup.link": "イベントグループを編集するには下のボタンをクリックするか、こちらのリンクをご利用ください",
+ "mail.createeventgroup.preface": "{{ siteName }} にイベントグループを作成しました。心から感謝し、歓迎します。",
+ "mail.createeventgroup.sharelink": "こちらのリンクで、このイベントグループのことを知らせましょう",
+ "mail.createeventhtml.desc": "イベントの編集には、下のボタンをクリックします。<strong>このリンクは共有してはいけません。</strong>このリンクを知っていれば、だれでもイベントの編集が可能となります。",
+ "mail.createeventhtml.editevent": "イベントを編集",
+ "mail.deleteevent.done": "{{siteName}} でイベントに参加した覚えがありませんか? どなたかがグループを作る際に自分のメールアドレスを入力したつもりで、たまたまこちらのあなた様あてに届いてしまったのかもしれません。ご心配にはおよびません。このイベントとともにあなた様のメールアドレスも、システムから削除しました。",
+ "mail.deleteevent.preface": "あなたが参加を予定していた {{ eventName }} のイベントは、作成した主催者により {{ siteName }} から削除されました。",
+ "mail.dontknow": "{{siteName}} でイベントに参加した覚えがありませんか? どなたかが自分のメールアドレスを入力したつもりで、たまたまこちらのあなた様あてに届いてしまった可能性があります。このイベントに参加したくない場合は、上のキャンセルリンクまたは削除パスワードで手続きしていただけると助かります。",
+ "mail.editevent.dontknow": "{{siteName}} でイベントに参加した覚えがありませんか? どなたかが自分のメールアドレスを入力したつもりで、たまたまこちらのあなた様あてに届いてしまったのかもしれません。ご心配には及びません。対応は不要です。あなた様のメールアドレスは、イベント終了後にイベントの情報とともに削除いたします。",
+ "mail.editevent.link": "イベントを確認",
+ "mail.editevent.preface": "{{ siteName }} であなたが参加を予定しているイベントに変更がありました。",
+ "mail.eventgroupupdate.afterlink": " ",
+ "mail.eventgroupupdate.beforelink": "追加されたイベント : ",
+ "mail.eventgroupupdate.dontknow": "{{siteName}} でイベントグループ情報を購読した覚えがありませんか? どなたかが自分のメールアドレスを入力したつもりで、たまたまこちらのあなた様あてに届いてしまったのかもしれません。",
+ "mail.eventgroupupdate.dontknowhtml": "{{siteName}} でイベントグループ情報を購読した覚えがありませんか? どなたかが自分のメールアドレスを入力したつもりで、たまたまこちらのあなた様あてに届いてしまったのかもしれません。こちらをクリックして購読解除してください",
+ "mail.eventgroupupdate.grouplink": "イベントグループを確認",
+ "mail.eventgroupupdate.holduphtml": "待った! - このようなメールは不要です",
+ "mail.eventgroupupdate.link": "追加されたイベントは '{{ eventName }}'",
+ "mail.eventgroupupdate.preface": "{{ siteName }} のイベントグループ、{{ eventGroupName }} に新しいイベントが登録されました",
+ "mail.eventgroupupdate.prefacehtml": "{{ siteName }} のイベントグループ、{{ eventGroup }} に新しいイベントが登録されました。",
+ "mail.eventgroupupdate.unsubscribe": "クリックして購読解除",
+ "mail.holdup": "待った! - このメールについて覚えがありません",
+ "mail.love": "今後ともよろしくお願いいたします。",
+ "mail.magiclink.dontknow": "{{siteName}} でイベントを作成した覚えがありませんか? どなたかが自分のメールアドレスを入力したつもりで、たまたまこちらのあなた様あてに届いてしまったのかもしれません。ご心配には及びません。対応は不要です。リンクの期限が切れた後に、こちらのあなた様のメールアドレスも削除いたします。",
+ "mail.magiclink.link": "このリンクの有効期限は 24 時間です。有効期限内では何度でも利用できます。このリンクを知ってさえいれば、だれでもあなたを詐称してイベントを作成できてしまいます。そのため SNS などで広く共有することは禁止します。",
+ "mail.magiclink.preface": "{{ siteName }} でイベントを作成するマジックリンクはこちらです。",
+ "mail.removeeventattendee.dontknow": "{{siteName}} でイベントに参加した覚えがありませんか? どなたかが自分のメールアドレスを入力したつもりで、たまたまこちらのあなた様あてに届いてしまったのかもしれません。ご心配には及びません。このイベントについてのメールはもう送信いたしません。こちらのあなた様のメールアドレスは、データベースから削除しました。",
+ "mail.removeeventattendee.preface": "{{ siteName }} のイベント、{{ eventName }} について、イベント主催者があなたの参加をキャンセルしました。",
+ "mail.subscribed.desc": "今後、グループに新たなイベントが登録されるたびにメールを送信します。またいつでも購読解除できます。",
+ "mail.subscribed.preface": "{{ siteName }} のイベントグループ、{{ eventGroupName }} の情報を購読登録しました。",
+ "mail.unattendevent.desc": "覚えがない場合は、管理者があなたをイベントからキャンセルした可能性があります。",
+ "mail.unattendevent.dontknow": "{{siteName}} でイベントに参加した覚えがありませんか? どなたかが自分のメールアドレスを入力したつもりで、たまたまこちらのあなた様あてに届いてしまったのかもしれません。ご心配には及びません。このイベントに関連するあなた様のメールアドレスは削除しました。",
+ "mail.unattendevent.preface": "{{ siteName }} でイベント参加をキャンセルしました。今後、このイベントについてのメールは送信しません。",
"main.defaultmetadata": "より簡単に、より速く、よりプライバシー侵害の小さい、イベントを作成・共有する方法",
"main.footnote": "<strong>Gathio</strong> {{version}} バージョン &middot; <a href=\"https://github.com/lowercasename/gathio\">GitHub</a> &middot; <a href=\"https://raphaelkabo.com\">Raphael</a> と <a href=\"https://github.com/lowercasename/gathio/graphs/contributors\">協力者たち</a> が <i class=\"far fa-heart\"></i> を込めて作成しています。",
"mdsupport": "<a href='https://commonmark.org/help/'>Markdown</a> 書式対応",
@@ -261,4 +313,4 @@
"wontshow": "どこにも表示しません(任意)。",
"year-month-format": "YYYY年MMM",
"youremail": "あなたのメールアドレス"
-} \ No newline at end of file
+}